Avignon Hotel Monclar

こんにちは皆様、
アヴィニョン　ホテル　モンクラールは、今現在５年前よりプロヴァンスで唯一個人タクシーサービスを所有するホテルとなっております。

運転手は４ヶ国語（フランス語、英語、スペイン語、ポルトガル語）を話し、お客様を最高６名までお受けすることの出来る、ナヴィゲーションシステム、DVDプレイヤー等を搭載した快適な車を使用しております。

詳しい情報がご必要でしたら、ご遠慮なくメールでアヴィニョン　ホテル　モンクラー、もしくはホームページ、www.avignon-provence-taxi.comにご問い合わせください。

それでは
フレデリック　クロタ

こんにちは皆様

少し前にお話したインターネットですが、ついに設置しましたことをアヴィニョン　ホテル　モンクラール一同、喜んで皆様にお知らせします。アヴィニョンのホテルでは唯一の試みになります。

今後、お部屋からお客さん自身のパソコンをお使いになり、チケットにあるユーザー名、パスワードを使ってログインし、ご必要な時間ご利用することができます。ご必要な時間をお知らせいただければ、そのときにご費用をお知らせします。チケットは滞在期間中使用できるように設定することが可能です。

パソコンをお持ちでないお客様、ご心配なく。インターネットコーナーで、ウィンドウズXPの入ったソニー　バイオをお使いになりインターネットをご利用できます。ウェブカム、多種類のメモリーカードに対応したカード読み取り機も使用可能です。また、日本語（英語、韓国語、中国語等も対応可）でメール等を書くことが可能です。
ご遠慮なく当スタッフに申し出ください。

それでは

フレデリック　クロタ

みなさま
３月のはじめから、アヴィニョン　ホテル　モンクラールはアメリカン　エクスプレス　フランスと新しく契約を結んだことにより、新しいサービスを皆様に提供することができるようになりました。

その結果、今後、ホテルのご予約、お支払い（室料、朝食、駐車料金等）を有名でお得な得点の多いクレジットカードである、アメックス、アメリカン　エクスプレスを使ってすることが可能になりました。

新しい支払方法を多くのお客様にご提供できることをわれわれ一同、うれしく思っております。

それでは
フレデリック　クロタ